Acest loc este dedicat aspectelor care țin de generarea, afișarea, sau citirea corectă a textelor care au legătură cu limba română, cu referire strictă la calculatoare.

• Recomandat pentru sistemul de operare Microsoft Windows 2000 și Windows XP: actualizare minimală de fonturi, cu scopul asigurării compatibilității cu setul de caractere al limbii române.
  Versiunea 1.02 a actualizării include fonturile Arial, Times New Roman, Trebuchet și Verdana.

Legătură externă către pagina de pe saitul Microsoft

• Standardul de tastatură românească
  Care este de fapt aranjamentul caracterelor pe standardul de
• Driver pentru tastatura românească
  Soluția optimă (și standardizată) pentru cei care doresc să scrie corect și ușor în limba română.

Note:
Soluția se referă la configurația tastaturii românești în cadrul sistemului de operare Microsoft Windows™ (versiunile anterioare versiunii Windows Vista).
Pentru cei care folosesc sistemul de operare Linux, în cazul versiunilor mai vechi de anul 2008 (aproximativ), există cel puțin două soluții:
http://www.i18n.ro/Tastaturi
sau
http://bucovina.chem.tue.nl/tastatura/index.html
Pentru cei care folosesc sistemul de operare Apple MacOS, consultați secțiunea .RO a forumului de la macuser.ro
http://www.macuser.ro/index.php/forums/viewforum/22/

• Info Windows Vista
  Articol informativ despre capabilitatea sistemului de operare Microsoft Windows Vista de a crea și/sau afișa texte scrise corect în limba română.
• ș-uri și ț-uri
  Articol informativ despre îmbunătățirile care trebuiesc aduse sistemului de operare Microsoft Windows™ (versiunile anterioare versiunii Windows Vista) pentru asigurarea compatibilității cu limba română.
• Codarea caracterelor specific românești în fonturi
  Un ghid pentru ca un font să devină compatibil cu setul de caractere al limbii române.
• Folosirea codurilor de pagină (codepage) în mesajele de e-mail scrise în limba română
  Un ghid pentru ca un mesaj de e-mail scris în limba română să poată fi scris și/sau citit corect de partenerii implicați.
  Este inadmisibil ca la mai bine de 30 de ani de când Ray Tomlinson a trimis primul mesaj de e-mail, scrierea unui text într-o limbă națională – româna în cazul nostru – să fie sortită eșecului.
• Semnul € pe tastatură
  Vă aflați în fața unui text și trebuie să introduceți semnul asociat, €.
  Cum procedați ?

Notă: soluția se referă la accesarea semnului € (Euro) în cadrul sistemului de operare Microsoft Windows™

• Traduceri ale unor programe
  Referință pentru programele de care mă ocup direct de localizare și traducere.
• Un petic (adică patch :) pentru folosirea cu succes a tastaturii românești la scrierea mesajelor pe Yahoo! Messenger
  O soluție la problemele tehnice pe care le are Yahoo! Messenger când se pune problema scrierii de mesaje ce conțin caractere românești. Soluție oferită de Cristian Adam.

[Sus de tot]