nici n-am zis ceva contrar, unde mă înșel?c.ovidiu a scris:Cred că te cam înşeli. Cărţile tipărite necomputerizat sunt cam greu de găsit în ziua de azi la vânzare. Le găseşti prin biblioteci sau anticariate.
eu am găsit destule (și nu de informatică).c.ovidiu a scris:Şi cu toate astea, mai rar găseşti ghilimele drepte prin cărţile noi. Chiar am căutat acum prin vreo 6-7 cărţi scrise în engleză şi nu am găsit "" decât în exemplele de cod (unele din ele sunt cărţi de programare).
trecând peste faptul că stilul este mai degrabă o chestie de gust decât un lucru obiectiv,c.ovidiu a scris:Eu cred că valoarea practică a ghilimelelor 99 este de necontestat. Ele ajută cititorul. Pe lângă asta, atunci când scrii, mai este luat în considerare şi un mic detaliu numit stil. De asta se folosesc – şi - (deşi din context ţi-ai putea da seama ce reprezintă fiecare), numerale stil vechi (vezi fontul Georgia şi cum se aşază cifrele relativ la baseline), fracţii vulgare (½), litere iniţiale, ligaturi, swash (nu ştiu termenul românesc) etc. Evident, poţi să foloseşti şi ghilimelele drepte, dar s-ar putea să descoperi că textul arată ceva mai neîngrijit.
aceste aspecte țin de desenul propriu-zis, nu de codul caracterelor.
pe mine mă supără ideea de a fi LOGIC, nu grafic, ghilimele diferite.
ghilimelele și literele sunt lucruri total diferite.c.ovidiu a scris:Dacă o iei aşa, hai să găsim un sistem prin care să folosim accente stil francez, umlaut sau ce vrei tu şi să scăpăm de căciuliţe şi virgule ca semne diacritice, că şi-aşa, nu le foloseşte mai nimeni în afară de noi.
prin ghilimele se reprezintă conceptul de citat, element nelegat de o limbă sau alta.
prin litere se reprezintă sunetele / cuvintele / ... specifice unei limbi.
dacă m-aș pricepe la Java sau C++ aș spune că prin ghilimele se reprezintă clase, prin litere obiecte (sau chiar atribute ale lor).